Jag vill först göra klart att detta inlägg inte på något sätt ska tas som kritik av Torsten Wahlund som uppläsare av ljudböcker. Han har exakt den rätta mysfarbror-framför-brasan-känslan och han hemfaller aldrig åt överdrivna karaktärstolkningar eller flåsig inlevelse. Men, han läser ju in allt (nästan). Det måste ju finnas fler hugade inläsare i landet. Eller?
Och ibland kan det bli lite märkligt att gå från samma röst i en ganska lättviktig deckare (Stenträdet) till en fullkomligt lysande roman (Kanada) som det blev för mig häromsistens.
Har just lyssnat på Torstens uppläsning av Belinda Bauers Betraktaren (Belinda är tillbaka i god form, recension senare i veckan) och tycker därför att det är ganska skönt att nyss påbörjade Hatties liv läses av någon så icke-Torsten som Sharon Dyall.
Hon är långt ifrån en lika aktiv inläsare (hinner Wahlund överhuvudtaget skådespela?), men rösten känns igen från Tusen strålande solar (fortfarande Khaled Hosseinis i särklass bästa), så jag blir extra vänligt inställd redan från början. Hoppas att berättelsen håller. Enligt de entusiastiska Låna&Läs-medlemmar jag pratat med i butiken ska den göra det.
Susanna Mattsson
Killbergs Bokhandel Jägersro
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar